Seifenblasentraum

Hallo und Herzlich Willkommen auf www.seifenblasentraum.de!

Ursprünglich bestand diese Homepage nur aus Informationen über uns, also die Projektgruppe MyStrive, die Ideen unserer Bachelorarbeit und der Durchführung des Zirkusprojekts mit Straßenkindern in Kapstadt, Südafrika. Da wir für die Umsetzung freiwilligen finanzielle Unterstützung gesammelt haben, entwickelten wir einen Blog, durch den Spender und Interessierte unser Projekt verfolgen konnten. Die einzelnen Blogeinträge sind hier folgend auf der Startseite zu finden. Genauere Informationen sind unter den einzelnen Überschriften an der linken Seite zu finden.

Auch zur Zeit, mehrere Wochen nach unserem Aufenthalt in Südafrika, stehen wir noch in engem Kontakt zur Organisation MyLife. Das größte und aktuelle Ziel der Organisation ist es, ein Öko Dorf zu erstellen, indem Straßenkinder weit weg von der Stadt und der Straße rehabilitiert werden können. Um MyLife auch von Deutschland aus zu unterstützen, möchten wir weiterführend freiwillige finanzielle Unterstützung sammeln, um diese der Organisation zukommen zu lassen. Bei Interesse an dem Konzept des Dorfes besuchen Sie doch die Homepages

www.untereinemhimmel.de     oder

www.mylife.org.za

Wenn Sie die Organisation unterstützen und mit einem kleinen Beitrag helfen wollen, spenden Sie an

 Sarah Möllmann, Knt. 212218301, Blz: 42860003, Volksbank Bocholt

 Und nun viel Spaß beim stöbern auf www.seifenblasentraum.de!

Hallo Ihr Lieben! Nun sind wir schon einige Zeit wieder in Deutschland, aber natürlich mit unseren Gedanken und unserem Herzen immer noch bei den Menschen in Südafrika. Die Abschiedsfeier war toll, vor allem die Übergabe der Zirkusmaterialien, des Handbuchs und des übrig gebliebenen Spendengeldes als Startkapital für den zukünftigen MyCircus.  Liebe Grüße und vielen Dank für euer Interesse!

Nachdem wir ein paar Tage das Land erkundet haben ist unsere letzte Woche angebrochen und es wird Zeit für ein kurzes Fazit. Wir haben in den vergangenen drei Monaten unglaubliche Erfahrungen gemacht und viele interessante Menschen kennen gelernt. Es ist ziemlich schwierig, die Emotionen und das Erlebte in Worte zu fassen, aber wir hoffen, dass ihr durch die Fotos und die Berichte einen kleinen Einblick in unsere Arbeit bekommen habt. Das Zirkusprojekt ist erfolgreich gelaufen, es hat sogar alle Erwartungen übertroffen. Die Kinder und Leader bekamen durch uns die Möglichkeit, ihre Ressourcen auszubauen und andere zu entwickeln. Das beste Beispiel ist Kafa, eines der älteren Mädels von den Zirkuskids. Während des Zirkusprojekts zeigte sie Führungsqualitäten, die sie durch unsere Förderung ausbauen konnte. Jetzt, nach der erfolgreichen Implementierung des Zirkusprojekts, leitet sie zusammen mit Wasima, und zwei MyLife Leadern das Zirkustraining. Das alles steht unter der Leitung von Barney Stevens, Dipl. Sportpädagoge. Außerdem sind viele weitere Menschen involviert, die sich darum kümmern das das Projekt mit Hilfe des Handbuchs weiterläuft.

In der letzten Zeit hatten wir ein Interview mit Jara, eine Reporterin vom Bayerischen Rundfunk, somit konnten wir auch in Sachen Öffentlichkeitsarbeit einiges erreichen.

Am Donnerstag werden wir eine kleine Abschiedsfeier für die Leader und Mitarbeiter von MyLife geben, um uns noch einmal für ihre Unterstützung zu bedanken und unser Projekt und unseren Aufenthalt abzuschließen.

Hiermit möchten wir uns noch einmal bei allen bedanken, die das Projekt unterstützt haben. Nur durch euch konnte es realisiert und erfolgreich durchgeführt werden!

Viele liebe Grüße, wir fünf

12►

Die Aufführung am Samstag war ein voller Erfolg. Am Freitagabend dekorierten wir das komplette MyLife Office und trafen letzte Vorbereitungen. Der Samstag begann für uns sehr früh und mit viel nervöser Vorfreude im Bauch. Wir trafen uns im Office mit den MyLife Leadern und Helfern und gingen den gesamten Aufführungsplan und Ablauf noch einmal durch.

Mittags holten wir zusammen mit einem Taxi Bus die Kinder ab und das Durcheinander begann. Um zu vermeiden, dass die Dekoration schon in die Brüche geht bevor Show überhaupt losgeht, zeigten wir den Kindern erst mal gemeinsam die Räumlichkeiten und starteten direkt mit der Generalprobe. Während dieser hatten die Kinder die Möglichkeit, alles vom Zuschauerbereich aus zu verfolgen, wenn sie nicht gerade selber an der Reihe waren. Mit der Generalprobe stieg auch die Nervosität und wir machten erst mal eine Mittagspause mit Sandwichs und Obst, um ein bisschen Ruhe in die Gruppe zu bekommen.

Mittlerweile wurde es halb drei, die ersten Zuschauer bekamen zur Begrüßung einen roten Punkt auf die Nase und die Kinder bereiteten sich hinter der Bühne vor. Nachdem dann endlich alle Zuschauer Platz genommen und die Kinder startklar waren, hieß Barney, unser Zirkusdirektor alle herzlich willkommen. Martin, einer der Leader nahm seine Position hinter dem Spotlight ein, und Kessy, ein weiterer Leader schaltete die

Videokamera an. Graham, der MyLife Fotograf, zückte seine Kamera und die Show konnte beginnen.

Die erste Nummer galt quasi als Einführung, in der Moegamat, einer der Zirkuskids, Ashley eine Gute- Nacht-  Geschichte vorlas, welche vom Zirkus handelt. Ashley schlief ein und träumte von Zirkus, ein Traum der sich als roter Faden durch die gesamte Aufführung zog. (siehe Bericht “Der Seifenblasentraum”)

Es folgten viele Nummern, die das Publikum begeisterten. Es gab Clowns, Messerwerfer, Jongleure, Akrobaten, Tänzer, Fakire und weitere Artisten die im Seilchen springen und in der Feuershow ihr Können bewiesen. Sifiso, ein, Leader, war ebenfalls Teil der Show, er präsentierte seinen für uns geschriebenen Zirkussong. Die Artisten, bestehend aus den Bo Kaap Kids und den Leadern, machten eine unglaubliche Show und führten die Zuschauer durch vielerlei Emotionen.

Die Kinder wuchsen buchstäblich auf der Bühne voller Stolz, und wurden mit viel Applaus für ihr wochenlanges Training belohnt. Viele von ihnen sind während des Projekts und vor allem während der Show über sich hinaus gewachsen und haben zum ersten mal Aufmerksamkeit bekommen für etwas, für das sie lange hart gearbeitet haben.

Abschließend sangen alle Teilnehmer auf der Bühne „We are the world“ von Michael Jackson, wobei die ein oder anderen Tränchen geflossen sind. Der Zirkusdirektor Barney bedankte sich herzlich bei uns im Namen von allen für unser erfolgreiches Projekt, was uns sehr bewegte. Nach der Show, als alle Anspannungen wie weggeblasen waren, kamen die Kinder immer und immer wieder zu uns, um sich zu bedanken und um uns in den Arm zu nehmen, was uns natürlich berührte, aber auch traurig machte.

Glücklicherweise gibt es ja das Handbuch, sodass der Zirkus weiterhin bestehen bleiben kann, auch wenn wir wieder in Deutschland sind. Wir möchten uns an dieser Stelle auch noch mal bei allen bedanken, die diese Projekt und die erfolgreiche Aufführung ermöglicht haben.

Hier ist die erste Nummer der Show, in der Moegamat seiner kleinen Schwester eine Geschichte vorliest. Nach dieser schläft sie ein und träumt von einem Zirkus- MyCircus.

Moegamat says:

Hey little Sister, you have to sleep now. I will read you a good- night- story. Lay down please.

Moegamat read:

Once upon a time there were five young girls. They werde good friends and lived and studied in Germany together. They loved people and liked to work with them. All together they lived a big dream. They called their dream a soap- bubble- dream, because sometimes their dream was in danger and seemed to burst.The five girls wanted to create a circus. They don’t only want to do circus, they wanted to live it and involve many other people, which  could be part of the feelings.  Further, they wanted to get to know an other, far- off country, new people and a new exciting culture.It war their Strive to help other people and make them happy with the fascination of circus. They said to each other: “If someone dreams alone, it is only a dream. But if we five dream together, the dream is the beginning of a great journey.”

Moegamat says:

So, I´ll read tomorrow how the story ends.

Ashley says:

Moegamat, what is Circus?

Moegamat says:

You can juggle in a circus, or do some acrobatics, and somethimes you can even see a clown. It’s a magic world, you will find it out some day. But now you have to sleep. Good night.

Ashley says:

Good Night.

Nur noch wenige Tage bis zur Aufführung! Im Moment ist alles sehr stressig, weil viele Dinge noch organisiert werden müssen, und wir versuchen an alles zu denken.

Dank vieler Helfer stehen die Kostüme, die Dekoration, die Rahmenbedingungen wie Licht und Musik, und die Räumlichkeiten schon, und trotzdem kommen immer neue Aufgaben auf uns zu. Eine der größten Schwierigkeiten ist es, trotz der südafrikanischen Lebensweise ein bisschen Struktur in die Planung zu bringen. Es kann auch unter anderem der Fall sein, dass ein Artist die Aufführung einfach vergisst und derweil anderweitig unterwegs ist.

Aber eines sind wir uns sicher bewusst, es wird sicher nicht so laufen wie wir denken, aber dennoch hoffentlich trotzdem ein Erfolg.

Zur Aufführung sind viele interessante Menschen eingeladen, beispielsweise aus dem Parlament oder bekannte Gesichter aus Funk und Fernsehen. Außerdem hoffen wir auf alle, die wir im Laufe der Zeit kennen lernen durften, wie zum Beispiel Brent van Rensburg von Zirkus Zip Zap.

Das Training in der letzten Zeit lief sehr gut, gemeinsam arbeiteten wir an den Nummern und die Healing- und Motivationstherapeuten Deb und Jared kamen uns besuchen um die „Relaxing Session“ mit den Kindern zu übernehmen.

Drückt uns die Daumen und freut euch auf die neuen Fotos von der Aufführung. Bis bald, wir fünf

Das Training mit den Kindern vom Bo Kaap und mit den Leadern von MyLife geht gut voran. Wir trainieren fleißig für die anstehende Aufführung. Diese wird am 31.Oktober um 16.Uhr im MyLife Office stattfinden.  Alle fiebern darauf hin und studieren ihre Nummern ein. Nebenbei haben wir noch viel zu organisieren, damit der Tag ein voller Erfolg wird und alle positiv daran zurück denken können.

Requisiten müssen erstellt werden, Einladungen geschrieben und Leute um Hilfe gebeten werden. Wir planen gerade den genauen Ablauf der Aufführung, für das leibliche Wohl soll natürlich auch gesorgt sein und wir planen einen kleine „After- Show- Party“ als Überraschung, mit der wir uns für die Mithilfe bedanken wollen.

Das Deutsch- Projekt ist gut angelaufen und oftmals wird man nun im Office auf deutsch angesprochen. Die Leader sind alle sehr motiviert und machen sogar ihre Hausaufgaben fleißig, sodass wir schnell vorankommen.

Unser Sozialarbeiter Ryan hat für uns ein Treffen mit Stacey Doorley- Jones organisiert, eine ausgebildete Reit- und Pferdetherapeutin. Am Montag durften wir selber einmal teilnehmen und es war wirklich faszinierend. Zwei weitere Therapeutinnen gaben uns Anleitungen und Aufgaben, in denen wir uns mit den Pferden beweisen mussten. 

Letzte Woche hat ein Fußballturnier beim dem südafrikanischen Fußballclub Ajax gestartet, in dem auch zwei Teams von uns starteten. Das eine Team besteht aus MyLife Leadern, das andere aus den Jugendlichen vom Bo Kaap. Das Turnier dauert drei Wochen und wir hoffen das wir weit kommen!

Heute müssen wir uns von Freda verabschieden, die für zwei Monate in Schweden Musik studiert. Wir wünschen ihr viel Erfolg und hoffen das sie auch weiterhin ihren Weg findet.

Bis bald, wir fünf

http://www.zoopy.com/MyLife

Unter diesem Link befinden sich aktuelle Fotos und Videos der Organisation MyLife, wie auch der MyLife Song.

In der letzten Zeit war wieder einiges los… Das Wetter wird Gott sei Dank besser, sodass wieder regelmäßig Zirkustraining stattfinden kann. Zusätzlich haben wir uns nun überlegt, ebenfalls Training im MyLife Office für die Leader anzubieten, damit diese das Projekt weiterführen können wenn wir wieder zurück in Deutschland sind. Bis jetzt war es ein voller Erfolg, denn die Leader sind ehrgeizig und talentiert.

In der letzten Woche haben wir zum ersten Mal den Craft Workshop miterlebt, in dem die Leader lernen Straßenkunst zu erstellen. Es war interessant und lehrreich für uns und für die Leader, die als Hausaufgabe Armbänder, Lesezeichen und Schlüsselringe erstellen sollen.

Außerdem haben wir den Zirkus Zip Zap besucht und mit dem Co Founder Brent van Rensburg gesprochen, der uns alles gezeigt und Tipps gegeben hat. Er hat uns auch zu einer Vorstellung eingeladen, die gestern stattfand. Es war toll, wir sind wirklich sehr begeistert wie professionell und talentiert die Klienten des Zip Zaps sind. Wow.

Am Wochenende hatten die Leader ein Fußballturnier, welches jeden Sonntag stattfindet. Jeden Sonntag treffen sich Hobbyteams, deren Spieler nie beständig sind, aus allen Regionen Kapstadts, auf einem Fußballfeld um zu spielen. Für die meisten dieser Jungs ist der Tag der Höhepunkt der Woche, der Tag an dem sie zeigen können was sie drauf haben. Trotz kleiner Auseinandersetzungen steht für alle Fairplay im Vordergrund.

Organisiert hat diesen Fußballsonntag Barney Stevens, der bei MyLife die Soccer Projekte übernimmt.

Heute starten wir Deutsch Unterricht im Office, wir sind gespannt wie es klappt. Da die Fußballspieler auf Grund des Homeless Soccer Worldcup schon in Australien und Italien waren, nächstes Jahr in Brasilien spielen und die Hoffnung besteht auch mal Deutschland zu bereisen, werden sie vorrangig am Unterricht teilnehmen.  Bis bald, wir fünf

Am letzten Donnerstag fand die große MyLife Wohltätigkeitsgala statt. Der Tag war für uns ziemlich stressig und nervenaufreibend, da viele Kleinigkeiten noch unklar waren und organisiert werden mussten.

Trotz allem wurde der Abend ein voller Erfolg und es konnten viele Spenden gesammelt werden. Wir hatten die Möglichkeit interessante Menschen kennen zu lernen und sie von unserem Zirkusprojekt zu begeistern.

Leider ist das Wetter zur Zeit nicht so gut, sodass das Training nur unregelmäßig stattfinden kann. Wir nutzen die Zeit um Meetings mit den Leadern zu besuchen und um mit ihnen weitere Materialien herzustellen.

Letzte Woche haben wir uns einen Nachmittag freigenommen um die Aussicht vom Kap der guten Hoffung zu genießen und neue Energie zu tanken.

Bis bald, liebe Grüße wir fünf

Unsere erste Woche mit den Zirkuskids ist nun vorbei und wir können schon erste Fortschritte erkennen. Der Beginn der Woche war trubelig und chaotisch. Die Kinder waren kaum zu bändigen.

Wir versuchten von Anfang an klare Regeln und Strukturen in den Trainingseinheiten umzusetzen. Beispielsweise haben wir feste Rituale  zur Begrüßung und Verabschiedung, eine Aufwärmeinheit und ein „Relaxing“ zum Schluss. Da die Kinder den Ablauf immer besser kennen lernen, können sie sich auch immer besser darauf einstellen.

Zusätzlich zum Training haben wir einen „Mini- Zirkus“ ins Leben gerufen. Alle jüngeren Artisten haben hier die Möglichkeit spielerisch alles über den Zirkus zu erfahren, ohne die Älteren in ihrem Training zu stören oder abzulenken. Dieser wird immer von einem von uns und weiteren fleißigen Helfern betreut.

Die Workshops sind nun durch, und die Teilnehmer konnten alle Materialien und Disziplinen ausprobieren und erste Schritte erlernen.

In dieser Woche haben wir mit dem intensiveren Training gestartet und sind gespannt welche Talente sich im Laufe der Woche noch zeigen.

Am Donnerstag findet eine Wohltätigkeitsgala von MyLife statt, auf die wir uns schon alle sehr freuen. Wir helfen ein bisschen bei den Auktionen und hoffen natürlich auf einen erfolgreichen Erlös für die Organisation. Liebe Grüße und bis bald, wir fünf

Am Montag haben wir, nach vielen Vorbereitungen, endlich mit unserem Zirkusprojekt und die Arbeit mit den Bo-Kaap Kids beginnen können.

Trotz einer gut ausgearbeiteten Planung (wie wir es aus Deutschland gewohnt sind J), verliefen die ersten Stunden recht chaotisch. Anstatt, wie erwartet, Kinder im Grundschulalter, überraschte uns zusätzlich eine Horde Kleinkinder im Alter von zwei bis drei Jahren.

Die Arbeit mit ihnen ist eine ganz andere, als die zu Hause. Aufgrund der Umstände hier in Südafrika haben sie Disziplin und Geduld zu einem Großteil nicht erlernen dürfen, was uns vor eine große Herausforderung stellt.

Momentan versuchen wir unsere Planung an die Gegebenheiten vor Ort anzupassen.

Gestern und Heute haben wir angefangen den Kindern eine Art Workshops zu bieten, in denen sie nun Tag für Tag die Zirkusmaterialien testen können und sich immer mehr mit ihnen vertraut machen.

Die Organisation ´MyLife´ unterstützt uns dabei kräftig, indem Jugendliche für uns Zirkusmaterial herstellen und künstlerisch gestalten.

Besonders glücklich macht uns Sifiso, der einen Song für unseren Zirkus geschrieben hat und ihn nun professionell im Studio aufnehmen möchte. Kontakte zu Film- und Musikindustrie ermöglichen es diese Idee umzusetzen.

Neben unserer Projektplanung und Durchführung nehmen wir hier an vielen Meetings von ´MyLife´ teil (Alcoholics Anonymus, Healing, Life Skills), um das Leben auf der Straße immer weiter zu verstehen. Wir sind gespannt auf den weiteren Verlauf!

Viele liebe Grüße aus Kapstadt

Die ersten Tage bei MyLife waren für uns alle sehr emotional und mit vielen neuen Eindrücken verbunden. In der Einrichtung hatten wir die Möglichkeit mit ehemaligen Straßenkindern, die jetzt als Leader arbeiten, zu sprechen. Die Erfahrungen und Lebensgeschichten haben uns sehr zum Nachdenken angeregt. Dies wurde verstärkt durch eine Führung der Leader durch Kapstadt. Hierbei haben sie uns ihre ehemaligen Schlafplätze gezeigt und uns Menschen, die auf der Straße leben, vorgestellt. Wir konnten direkten Kontakt zu diesen Menschen herstellen und durften ihre Welt von Nahem erleben. Dies ist für uns sehr wichtig, um die Strukturen kennen zu lernen, in denen die ehemaligen Straßenkinder gelebt haben, ihre Welt kennen zu lernen und um uns möglichst sicher in unseren Arbeitsgebieten verhalten und aufhalten zu können.

 Wir alle sind momentan damit beschäftigt die Eindrücke und Gespräche der letzten Tage zu verarbeiten. Außerdem müssen wir uns an die Gegebenheiten, die Sprache, die andere Kultur und den Umgang gewöhnen, der für uns ein anderer ist, als mit den Klienten in Deutschland.

Hierbei helfen uns die Gespräche untereinander aber auch mit den Leadern und den Mitarbeitern von My Life.

Unsere Erfahrungen erscheinen uns nicht negativ, im Gegenteil sind wir sehr erstaunt über die Offenheit und Freundlichkeit mit der wir überall empfangen werden. 

 Heute haben wir einen großen Teil der Straßenkinder kennengelernt, mit denen wir in den nächsten Wochen arbeiten werden. Wir waren sehr positiv überrascht, als sie lachten und  mit offenen Armen auf uns zu gerannt kamen. Uns hat bewegt, wie glücklich die Kinder sind, obwohl sie unter sehr schlechten Lebensbedingungen aufwachsen. Bei einem Besuch in ihrer Wohnsiedlung konnten wir uns davon selbst überzeugen. Wir konnten sehen, wie nah ihrer Lebensumstände mit Kriminalität und Drogen verbunden sind. Direkt neben einander gereihten Wellblechhütten ist ein großer Treffplatz von Drogendealern.

 Gerade im direkten Vergleich ist es ganz besonders wie sehr sie ihr Leben schätzen und wie stolz sie auf alles sind was sie haben. Sie genießen jeden Tag, jedes gute Gespräch und auch jedes noch so kleine Stück Brot.

 Wir freuen uns schon auf die kommende Zeit und auf die nächsten Unternehmungen.

Morgen lernen wir Ryan, unseren Sozialarbeiter, kennen und am Freitag werden wir mit den Leadern in ein Township vor Ort fahren. Dort nehmen wir am Gardening Project teil, bei welchem ehemalige Straßenkinder unbenutztes Land umgraben um Gemüse und Obst für die Menschen anzupflanzen.

 MyLife wirkt wie eine große Familie, in der jeder für den anderen einsteht. Wir fühlen uns schon fast zugehörig und sehr wohl.

Nach einem langen Flug endlich am Donnerstag Morgen 8:00 die Ankunft in Cape Town.

Das Wetter wird zunehmend besser und am Montag freuen wir uns auf den ersten Arbeitstag bei MyLife.

Liebe Grüße, wir fünf!

Es ist Freitagabend, die Longstreet – Kapstadts Partymeile – ist brechend voll, laute Musik aus den exklusiven Clubs vermischt sich mit den würzigen Gerüchen der Imbissbuden und den bunten Gesichtern der gut gekleideten Menschenmasse. Man lässt sich von der Menge mitziehen, das Auge saugt die Eindrücke auf, die Stimmung ist mitreißend…

Unbemerkt taucht er plötzlich vor einem auf. Zuerst sieht man nur die beiden dreckigen Hände in Bettelhaltung ausgestreckt. Klein, ziemlich dünn, hohle, bittende Augen, schmuddelige Kleider, beißender Geruch. Die Geste des Straßenjungen ist unmissverständlich.
Doch man zögert. Ignorieren, zwei Rand zustecken, das schlechte Gewissen herunterschlucken, weiterlaufen, den Blick starr nach vorne richten, Brot und Cola am nächsten Kiosk kaufen…

Was tun Sie? Was sehen Sie in dem Jungen von der Strasse?

http://www.kapstadt.org/kinderhilfe/strassenkinder/